e como alternativa ao enforcamento desse homem... aceitam de tê-lo sob sua custodia durante o resto de suas vidas?
I kao zamenu za vešanje ovog èoveka da li biste se oboje složili... da ga uzmete pod starateljstvo do kraja života?
Eu suponho, General, que uma alternativa ao tratado... merecedora de sua aprovação, incluiria a continuidade na fabricação de bombas.
Pretpostavljam, generale, da je alternativa sporazumu, koja bi naišla na vaša odobravanje, nastavak gomilanja bombi.
E se estou aqui esta noite, é porque faço questão, desculpe, Sr. Mike, de propor uma alternativa ao futebol, ao lançamento de canções. Num discurso popular sério, no contexto de uma televisão que sabemos, manipula a opinião pública.
Ovde sam veèeras i moram da kažem, izvinite Majk...,...da bi dao zamenu za fudbal i kancone kroz ozbiljnu prièu o kulturi u ovoj kuæi koja, znamo, manipuliše javnim mnjenjem...
Passado este tempo todo descobri que existe um adoçante seguro, que é alternativa ao açúcar, chamado Stivia.
Nakon svega doznao sam da postoji siguran zaslaðivaè, koji je zamjena za šeæer... koji se zove Stevia.
A idéia é apresentar uma alternativa ao silicone... grande e pesado, não sendo o ideal como que levá-los à China ou à África.
Naš cilj je da obezbedimo alternativu regularnim solarnim panelima baziranim na silicijumu Oni su veliki i teški, i nisu idealni za transport u udaljena sela u Africi, Kini ili Indiji
No número 13, a droga classe A 4MTA, uma droga feita pelo homem, criada apenas para se vender nas ruas como uma alternativa ao ecstasy.
Na broju 13, droga klase A 4MTA, veštaèka droga napravljena èisto za prodaju na ulici kao alternativa za ekstazi
Uma boa alternativa ao frango e o gosto é parecido.
To je sjajna alternativa za piletinu i ima isti ukus.
A queda do muro de Berlim... e o colapso da União Soviética foram vistos por milhões de pessoas... como o fim de toda a alternativa ao Capitalismo.
Pad berlinskog zida... i pad sovjetskog saveza su pratili miloni ljudi kao kraj svim alternativama kapitalizma.
Uma alternativa ao que ele chama: Cinema judeu-alemão-intelectual dos anos 20, devido ao controle judeu no dogma de Hollywood.
И алтернатива ономе што он сматра Јеврејско-Немачким интелектуалним филмовима двадесетих година.
Permita-me dizer que a Companhia Zeppelin fez muitos avanços científicos para produzir hidrogênio seguro como uma alternativa ao hélio.
Dopustite mi da kažem da je firma Zeppelin napravila mnogo nauènih otkriæa... kako bi vodonik bio sigurna alternativa nezapaljivom helijumu.
Revistas como "Rolling Stone" e "Spare Rib" foram criadas como alternativa ao jornalismo da época.
Izdanja poput "Rolling Stone" i "Spare Rib" stvorena su iz potrebe za drugaèijim prièama, za razliku od zvaniènih novina tog vremena.
A alternativa ao almoço com sua família é assassinato?
Alternativa užini sa tvojima je ubistvo?
Então permita-me ser uma alternativa ao seu marido.
Dozvolite mi da budem alternativa vašem mužu.
Eu? E se eu lhe disse que havia uma alternativa ao serviço de Blaine?
Šta ako ti kažem da postoji alternativa Blejnu?
Tenho trabalhado secretamente contra o Davies, tentando achar uma alternativa ao Projeto Noé.
Tajno sam radila protiv Dejvisa, tražeæi alternativu planu Noa.
Ele quer a prova de que estamos produzindo uma alternativa ao Projeto Noé.
Жели доказ Да радимо на алтернативни на Ноах Циљ.
Porém, também devemos admitir que não nos saímos bem em usar essas mesmas redes e tecnologias na articulação eficaz de uma alternativa ao que temos visto, encontrando o consenso e construindo as alianças necessárias para fazer isso acontecer.
Ali takođe moramo da priznamo da nismo bili dobri u korišćenju tih istih mreža i tehnologija da uspešno artikulišemo alternativu onome što vidimo i da nađemo konsenzus i izgradimo saveze koji su neophodni da bi se to ostvarilo.
Pela perspectiva humana, a única alternativa ao inferno em vida das sociedades estáticas é a criação contínua de novas ideias, comportamentos, novos tipos de objetos.
Iz ljudske perspektive, jedina alternativa životnom paklu statičnih društava je kontinualno stvaranje novih ideja, ponašanja, novih vrsta objekata.
0.95154404640198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kao zamenu za vešanje ovog èoveka da li biste se oboje složili... da ga uzmete pod starateljstvo do kraja života? 